{"id":1173,"date":"2025-12-13T15:35:16","date_gmt":"2025-12-13T15:35:16","guid":{"rendered":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/?p=1173"},"modified":"2025-12-13T15:35:16","modified_gmt":"2025-12-13T15:35:16","slug":"conversation-aware-retrieval-contextual-rag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/","title":{"rendered":"\u0686\u0631\u0627 RAG \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f\u061f \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc Conversation-aware Retrieval"},"content":{"rendered":"

\u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0646 \u06cc\u06a9 \u0686\u062a\u200c\u0628\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u06cc\u0645 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0641\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u06cc\u06a9 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u0633\u062f\u060c \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0639\u062f \u0645\u062b\u0644 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u00a0 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0635\u0641\u0647\u200c\u0646\u06cc\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u0633\u062f:<\/p>\n

\u00ab\u0627\u06cc\u0646\u0634 \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f\u061f\u00bb
\n\u00ab\u0647\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0645\u2026\u00bb
\n\u00ab\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u0647\u0645 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u061f\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

\u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc RAG<\/a> \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u0646\u062f\u061b \u0646\u0647 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u00ab\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u00bb\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0686\u0648\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0641\u0647\u0645\u0646\u062f \u0636\u0645\u06cc\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639\u200c\u0647\u0627<\/strong> \u0628\u0647 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n

\u06cc\u06a9 \u0633\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc (\u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u06a9\u0627\u0631)<\/h2>\n

\u0641\u0631\u0636 \u06a9\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0648\u062c\u0647 (Refund Policy) \u0633\u0624\u0627\u0644 \u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f:<\/p>\n

\u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648:<\/strong><\/p>\n

    \n
  • \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631: \u00ab\u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0648\u062c\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0686\u06cc\u0647\u061f\u00bb<\/li>\n
  • \u0628\u0627\u062a: \u00ab\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0627 \u06f7 \u0631\u0648\u0632 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0647\u0633\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 X \u0648 Y\u2026\u00bb<\/li>\n
  • \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631: \u00ab\u062e\u0628 \u0627\u06cc\u0646\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0645 \u0635\u062f\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0647\u061f\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n

    \u0627\u06cc\u0646 \u00ab\u0627\u06cc\u0646\u0634\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0633\u062a: \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0634 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0648\u062c\u0647<\/strong> \u0627\u0633\u062a.
    \n\u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0641\u0642\u0637 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0622\u062e\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u00ab\u062e\u0631\u06cc\u062f \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u00bb \u0628\u06af\u0631\u062f\u062f \u0648 \u0633\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u062f.<\/p>\n

    \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u06cc\u06a9 RAG \u0633\u0627\u062f\u0647<\/h3>\n

    \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc RAG\u060c \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 (retrieval) \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0627\u0645<\/strong> \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u061f<\/p>\n

      \n
    • \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u062f\u0631 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a: \u062c\u0648\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u06cc \u0648 \u0646\u0635\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/li>\n
    • \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u062f\u0631 \u0628\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a: \u0633\u0646\u062f \u0646\u0627\u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f \u0648 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0628\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0628\u0647\u200c\u0646\u0641\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n

      \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u062d\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f:<\/p>\n

      \u00ab\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0637\u0631\u0641 \u062d\u0631\u0641\u0645 \u0631\u0648 \u0646\u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f.\u00bb<\/p>\n

      \"\"<\/p><\/blockquote>\n

      \n

      RAG \u0633\u0646\u062a\u06cc \u06a9\u062c\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0644\u0646\u06af\u0647\u061f<\/h2>\n

      RAG \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f:
      \n\u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\ud83d\udc48\ud83c\udffb \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \ud83d\udc48\ud83c\udffb \u0686\u0646\u062f \u062a\u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0646 \ud83d\udc48\ud83c\udffb \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u067e\u0627\u0633\u062e<\/strong><\/p>\n

      \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0624\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 (single-shot) \u062e\u0648\u0628 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0633\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06af\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f:<\/p>\n

      1) \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0627\u0645 (Dependence on last query)<\/h3>\n

      \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062f\u0648\u0645\/\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u0633\u062f. RAG \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0647\u0645 \u0686\u0648\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0631\u0627 query \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f.<\/p>\n

      2) \u0633\u0624\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0628\u0647\u0645 (Ambiguous follow-ups)<\/h3>\n

      \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u00ab\u0627\u06cc\u0646\u00bb\u060c \u00ab\u0627\u0648\u0646\u00bb\u060c \u00ab\u0647\u0645\u0648\u0646\u00bb\u060c \u00ab\u0645\u062b\u0644 \u0642\u0628\u0644\u06cc\u00bb\u060c \u00ab\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f\u00bb \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647\u060c \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n

      3) \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0631\u0641\u062a\u0646 \u06a9\u0627\u0646\u062a\u06a9\u0633\u062a \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 (Loss of conversational context)<\/h3>\n

      \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0628\u0644\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f:<\/p>\n

        \n
      • \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062f\u0642\u06cc\u0642 (\u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\/\u0645\u0627\u0698\u0648\u0644\/\u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a)<\/li>\n
      • \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 (\u06a9\u0634\u0648\u0631\u060c \u067e\u0644\u0646\u060c \u0646\u0633\u062e\u0647)<\/li>\n
      • \u0647\u062f\u0641 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 (\u0639\u06cc\u0628\u200c\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u060c \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647)<\/li>\n<\/ul>\n

        \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f retrieval \u0646\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0645\u062f\u0644 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0648\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u0627 context \u063a\u0644\u0637\u060c \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u063a\u0644\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n

        \u06cc\u06a9 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644 (\u0645\u062b\u0644 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc)<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
        User Message<\/th>\nWhat system sees (\u062f\u0631 RAG \u0633\u0627\u062f\u0647)<\/th>\nProblem<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
        \u00ab\u0627\u06cc\u0646\u0634 \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f\u061f\u00bb<\/td>\n\u0627\u06cc\u0646\u0634 \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f\u061f<\/code><\/td>\n\u00ab\u0627\u06cc\u0646\u00bb \u0628\u0647 \u0686\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0647\u061f \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0641\u0647\u0645\u0647.<\/td>\n<\/tr>\n
        \u00ab\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0647\u0645 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u061f\u00bb<\/td>\n\u0645\u0648\u0631\u062f \u0642\u0628\u0644\u06cc<\/code> + \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647<\/code><\/td>\n\u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u00ab\u0645\u0648\u0631\u062f \u0642\u0628\u0644\u06cc\u00bb\u060c retrieval \u0634\u0627\u0646\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n
        \u00ab\u067e\u0633 \u062a\u0648 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0686\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u061f\u00bb<\/td>\n\u0646\u0633\u062e\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f<\/code> + \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631<\/code><\/td>\n\u06a9\u062f\u0648\u0645 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\/\u06a9\u062f\u0648\u0645 \u0646\u0633\u062e\u0647\u061f \u06a9\u0627\u0646\u062a\u06a9\u0633\u062a \u0642\u0628\u0644\u06cc \u062d\u0630\u0641 \u0634\u062f\u0647.<\/td>\n<\/tr>\n
        \u00ab\u0647\u0645\u0648\u0646 policy \u0631\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645\u061f\u00bb<\/td>\npolicy<\/code> + \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/code><\/td>\n\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u0647 policy\u0647\u0627\u06cc HR \u06cc\u0627 \u0686\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n
        \u00ab\u0627\u06af\u0647 \u0647\u0645\u0648\u0646 \u062e\u0637\u0627 \u0631\u0648 \u062f\u06cc\u062f\u0645 \u0686\u06cc\u061f\u00bb<\/td>\n\u0647\u0645\u0648\u0646 \u062e\u0637\u0627<\/code><\/td>\n\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0644\u0627\u06af\/\u0627\u0633\u0645 \u062e\u0637\u0627\u060c \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0628\u06cc\u200c\u0647\u062f\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

        RAG \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u00ab\u062f\u0627\u0646\u0634\u00bb \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u060c \u0633\u0624\u0627\u0644\u0650 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f<\/strong>. \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u0641\u0647\u0645\u06cc\u0645 \u0686\u0631\u0627 \u0628\u0647 Conversation-aware Retrieval<\/em> \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645.<\/p>\n

        \n

        Conversation-aware Retrieval \u0686\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f<\/h2>\n

        \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u06cc\u0645 Conversation-aware Retrieval \u0686\u0631\u0627 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a:
        \n\u0627\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 RAG \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u061f<\/strong><\/p>\n

        \u067e\u0627\u0633\u062e \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 Conversation-aware Retrieval \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u060c \u06a9\u0645\u06cc \u00ab\u0641\u06a9\u0631\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.
        \n\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0628\u0641\u0647\u0645\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u060c \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0634\u062a<\/strong>.<\/p>\n

        \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0647\u062a\u0631\u060c \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0642\u062f\u0645\u200c\u0628\u0647\u200c\u0642\u062f\u0645 \u062c\u0644\u0648 \u0628\u0631\u0648\u06cc\u0645.<\/p>\n

        \n

        \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 (Conversation Understanding)<\/h3>\n

        \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0644 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0627\u0645. \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u060c \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u067e\u0631\u0627\u06a9\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f: \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u0632 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0648\u0645 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0633\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u0633\u062f.<\/p>\n

        \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631:<\/p>\n

        \u00ab\u0645\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u067e\u0644\u0646 Enterprise \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645\u00bb
        \n\u00ab\u0628\u0631\u0627\u06cc API \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645\u00bb
        \n\u00ab\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0647 endpoint\u0647\u0627 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0647\u061f\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

        \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u060c \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0631\u0627\u062d\u062a \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0627\u0645\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a API \u062f\u0631 \u067e\u0644\u0646 Enterprise<\/strong> \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0647\u0645 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0635\u0631\u06cc\u062d \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

        \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u060c Conversation-aware Retrieval \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0630\u0647\u0646\u06cc \u0628\u0633\u0627\u0632\u062f:<\/p>\n

          \n
        • \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/li>\n
        • \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/li>\n
        • \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u060c \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/li>\n<\/ul>\n

          \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0627 \u0646\u0627\u062e\u0648\u062f\u0622\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc\u0645: \u00ab\u0622\u0647\u0627\u060c \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0634 \u0627\u06cc\u0646\u0647.\u00bb<\/p>\n

          \n

          \u0628\u0627\u0632\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 (Query Rewriting)<\/h3>\n

          \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u00ab\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u00bb \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u060c \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0686\u0631\u0627\u061f
          \n\u0686\u0648\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0646\u06cc\u0633\u062a<\/strong>.<\/p>\n

          \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u00ab\u0627\u06cc\u0646\u0634 \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f\u061f\u00bb \u06cc\u0627 \u00ab\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0686\u06cc\u061f\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0636\u062d\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u06cc\u200c\u0645\u0639\u0646\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

          \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u060c \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0633\u0624\u0627\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f \u06a9\u0647:<\/p>\n

            \n
          • \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0628\u0627\u0634\u062f (\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0628\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647)<\/li>\n
          • \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0628\u0627\u0634\u062f<\/li>\n
          • \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f<\/li>\n<\/ul>\n

            \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc:<\/p>\n

            \u00ab\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0647 endpoint\u0647\u0627 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0647\u061f\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

            \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f:<\/p>\n

            \u00abAPI rate limits in Enterprise plan and whether they apply to all endpoints\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

            \u0646\u06a9\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0646\u06af\u0641\u062a\u0647<\/strong>\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0648\u062f\u0647.<\/p>\n

            \n

            \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0628\u0627 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062f\u0631\u0633\u062a (Retrieval)<\/h3>\n

            \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u060c \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 RAG \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u062c\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f: \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f.
            \n\u0627\u0645\u0627 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0632\u0631\u06af \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 query \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

            \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647:<\/p>\n

              \n
            • \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc API<\/li>\n
            • \u0628\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u067e\u0644\u0646 Enterprise<\/li>\n
            • \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0628\u062e\u0634 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 rate limit\u0647\u0627<\/li>\n<\/ul>\n

              \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

              \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647\u060c Conversation-aware Retrieval \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 retrieval \u0628\u0627 \u062d\u062f\u0633 \u0648 \u06af\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0644\u0648 \u0646\u0631\u0648\u062f<\/strong>\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u06cc\u062a \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

              \n

              \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0639 \u0634\u062f\u0646 \u062a\u0648\u06cc \u0630\u0647\u0646)<\/h3>\n

              \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0634 \u06a9\u0631\u062f:<\/p>\n

              Chat History\r\n   \u2193\r\n(\u0641\u0647\u0645 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648 \u0646\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631)\r\n   \u2193\r\n\u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\r\n   \u2193\r\n\u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\r\n<\/code><\/pre>\n
              \u0627\u06cc\u0646 \u00ab\u0641\u0647\u0645 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u00bb \u0648 \u00ab\u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0633\u0624\u0627\u0644\u00bb \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 RAG \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 Conversation-aware Retrieval \u0627\u0631\u0632\u0634 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n
              Conversation-aware Retrieval \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0633\u0627\u0632\u062f\u061b
              \n\u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0628\u0633\u0627\u0632\u062f<\/strong>.<\/p>\n
              \u0648 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c
              \n\u0628\u0642\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 (Retriever \u0648 LLM) \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n
              \n
              \"\"<\/h2>\n
              \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc Conversation-aware Retrieval<\/h2>\n
              Conversation-aware Retrieval \u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0648\u0627\u062d\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u060c \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u060c \u062d\u062c\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u062d\u0633\u0627\u0633\u06cc\u062a \u067e\u0627\u0633\u062e\u200c\u0647\u0627\u060c \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0633\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0627 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n
              1) \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0633\u0627\u062f\u0647 (Naive Approach)<\/h3>\n
              \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a\u060c \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0686\u0633\u0628\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0686\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647<\/strong> \u0628\u0647 \u0647\u0645\u060c \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06a9\u0627\u0646\u062a\u06a9\u0633\u062a \u0631\u0627 \u062d\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0628\u0641\u0631\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u06f3 \u06cc\u0627 \u06f5 \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0622\u062e\u0631 \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 query \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n
              \u062f\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0648\u0644\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f\u061b \u0628\u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0634\u062f\u0647. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0644\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0632\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f. \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0631\u0628\u0637 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0628\u062e\u0634 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n
              \u0645\u0632\u06cc\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc<\/strong> \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0644 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06cc\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.
              \n\u0627\u0645\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0628\u0632\u0631\u06af\u0634<\/strong> \u0646\u0648\u06cc\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u061b \u0647\u0645 context window \u0645\u062f\u0644 \u0647\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f\u060c \u0647\u0645 retrieval \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0634\u0644\u062e\u062a\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n
              \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 (PoC) \u06cc\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n
              2) \u0628\u0627\u0632\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc Query \u0628\u0627 LLM (LLM-based Query Rewriting)<\/h3>\n
              \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u060c \u0631\u0627\u06cc\u062c\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc production \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:
              \n\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u0648\u062f\u060c \u06cc\u06a9 LLM \u06a9\u0644 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u060c \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648<\/strong> \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n
              \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u060c \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f retrieval \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 LLM \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u00ab\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u06cc\u06a9 query \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u00bb \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f. \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0648\u0634\u062a.<\/p>\n
              \u0645\u0632\u06cc\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc<\/strong> \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0634\u062f\u062a \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 retrieval \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641\u0645\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0645 \u062e\u0648\u0628 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f\u060c \u0686\u0648\u0646 \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 query \u062a\u0645\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a.
              \n\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u0634<\/strong> \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a prompt \u0648 \u0645\u062f\u0644 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n
              \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0648 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n
              3) \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 (Conversation Summarization)<\/h3>\n
              \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u060c \u0628\u0647\u200c\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062c\u0627\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0686\u0646\u062f \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u060c \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u06cc\u06a9 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u200c\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632 \u0646\u06af\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n
              \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u06a9\u0644 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u06cc\u06a9 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u200c\u06cc \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u060c \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0647\u062f\u0641 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0628\u0639\u062f\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc query \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u067e\u0627\u0633\u062e \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n
              \u0645\u0632\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634<\/strong> \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0646\u0638\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc agent\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06cc\u0627 copilot\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0627\u0633\u062a.
              \n\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u0634<\/strong> \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u06af\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0628\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f\u060c \u06a9\u0644 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u06af\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n
              \n
              \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a Conversation-aware Retrieval \u0628\u0627 Memory<\/h2>\n
              \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0627\u06cc\u062c\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0621\u062a\u0641\u0627\u0647\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 Conversation-aware Retrieval \u0628\u0627 Memory \u06cc\u06a9\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u060c \u0646\u0642\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n
              Conversation-aware Retrieval \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632\u0634 \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/strong> \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 Memory \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632\u0634 \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646<\/strong> \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n
              \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0634\u062f\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u060c \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
              Concept<\/th>\nScope<\/th>\nPurpose<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
              Conversation-aware Retrieval<\/td>\n\u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0639\u0644\u06cc<\/td>\n\u0633\u0627\u062e\u062a query \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648<\/td>\n<\/tr>\n
              Short-term Memory<\/td>\n\u0637\u0648\u0644 \u06cc\u06a9 session<\/td>\n\u062d\u0641\u0638 \u0641\u0631\u0636\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647<\/td>\n<\/tr>\n
              Long-term Memory<\/td>\n\u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 session<\/td>\n\u0646\u06af\u0647\u200c\u062f\u0627\u0634\u062a \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
              \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0647:
              \nConversation-aware Retrieval \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u0633\u062f \u00ab\u0627\u0644\u0627\u0646 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0686\u06cc \u0631\u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0633\u0631\u0686 \u06a9\u0646\u0645\u061f\u00bb
              \nMemory \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u0633\u062f \u00ab\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u0686\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0647 \u06cc\u0627 \u0686\u06cc \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u061f\u00bb<\/p>\n
              \n
              \u0686\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc Conversation-aware Retrieval \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a\u061f \u0686\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0647\u061f<\/h2>\n
              \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u06a9\u062c\u0627 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f<\/strong> \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0634 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n
              Conversation-aware Retrieval \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a<\/strong> \u0648\u0642\u062a\u06cc:<\/p>\n
                \n
              • \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0634\u0645\u0627 \u0686\u062a\u200c\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0633\u0624\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u0633\u062f.<\/li>\n
              • Copilot \u06cc\u0627 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0641\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u06cc context \u0642\u0628\u0644\u06cc \u062c\u0644\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f.<\/li>\n
              • \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0631 \u0686\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n
                \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a<\/strong> \u0648\u0642\u062a\u06cc:<\/p>\n
                  \n
                • \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u0633\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f.<\/li>\n
                • \u0628\u0627 FAQ\u0647\u0627\u06cc \u062b\u0627\u0628\u062a \u0648 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0633\u0631\u0648\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f.<\/li>\n
                • \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b single-shot \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n
                  \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0632 Conversation-aware Retrieval \u0641\u0642\u0637 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n
                  \n
                  \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc<\/h2>\n
                  \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n
                  \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0627\u06cc\u062c\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06a9\u0644 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u0686\u0647\u200c\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647<\/strong> \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0648\u0627\u0631\u062f retrieval \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0648\u06cc\u0632 \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0642\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633.<\/p>\n
                  \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0631\u0627\u06cc\u062c \u0628\u0639\u062f\u06cc\u060c \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 query rewriting<\/strong> \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0639\u0636\u06cc \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f vector search \u0628\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062f\u0631\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 embedding \u0647\u0645 \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u0636\u0639\u06cc\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n
                  \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u200c\u0627\u0632\u062d\u062f \u0627\u0632 Memory<\/strong>. Memory \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u062c\u0627\u06cc retrieval \u06cc\u0627 query rewriting \u0631\u0627 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0647\u0645\u0647\u200c\u0686\u06cc\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u0647 memory \u0628\u0633\u067e\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u00ab\u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0634\u062f\u0646\u00bb\u060c \u00ab\u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n
                  \n
                  \u062c\u0645\u0639\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc<\/h2>\n
                  \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0644 \u0628\u062d\u062b \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0686\u0646\u062f \u062e\u0637 \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0646\u06cc\u0645:<\/p>\n
                    \n
                  • Problem:<\/strong> RAG \u0633\u0646\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0641\u0647\u0645\u062f.<\/li>\n
                  • Solution:<\/strong> Conversation-aware Retrieval \u0628\u0627 \u0641\u0647\u0645 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u060c query \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f.<\/li>\n
                  • Benefit:<\/strong> \u0633\u0646\u062f \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631\u060c \u067e\u0627\u0633\u062e \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u062a\u0631 \u0648 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc\u200c\u062a\u0631.<\/li>\n<\/ul>\n
                    Conversation-aware Retrieval \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u062c\u0627\u062f\u0648 \u06a9\u0646\u062f\u061b
                    \n\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f:
                    \n\u0627\u0648\u0644 \u0628\u0641\u0647\u0645\u0646\u062f\u060c \u0628\u0639\u062f \u0628\u06af\u0631\u062f\u0646\u062f.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
                    \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0646 \u06cc\u06a9 \u0686\u062a\u200c\u0628\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u06cc\u0645 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0641\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u06cc\u06a9 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u0633\u062f\u060c \u062c\u0648\u0627\u0628…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1176,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\n\u0686\u0631\u0627 RAG \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f\u061f \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc Conversation-aware Retrieval - \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0647\u0648\u0634\u200c\u06cc\u0627\u063124<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conversation-aware Retrieval \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0644 \u0645\u0634\u06a9\u0644 RAG \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0686\u0631\u0627 RAG \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f\u061f \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc Conversation-aware Retrieval\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conversation-aware Retrieval \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0644 \u0645\u0634\u06a9\u0644 RAG \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0647\u0648\u0634\u200c\u06cc\u0627\u063124\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-13T15:35:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8a9855a1-998f-4448-b42e-1ad798e4189c.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0641\u0627\u0626\u0632\u0647 \u0639\u0628\u062f\u0644\u06cc \u0646\u0698\u0627\u062f\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0641\u0627\u0626\u0632\u0647 \u0639\u0628\u062f\u0644\u06cc \u0646\u0698\u0627\u062f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/\",\"url\":\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/\",\"name\":\"\u0686\u0631\u0627 RAG \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f\u061f \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc Conversation-aware Retrieval - \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0647\u0648\u0634\u200c\u06cc\u0627\u063124\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8a9855a1-998f-4448-b42e-1ad798e4189c.png\",\"datePublished\":\"2025-12-13T15:35:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/#\/schema\/person\/5136eb5d0fe45d207dbfbf8f24ae5217\"},\"description\":\"Conversation-aware Retrieval \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0644 \u0645\u0634\u06a9\u0644 RAG \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8a9855a1-998f-4448-b42e-1ad798e4189c.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8a9855a1-998f-4448-b42e-1ad798e4189c.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u062e\u0627\u0646\u0647\",\"item\":\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0686\u0631\u0627 RAG \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f\u061f \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc Conversation-aware Retrieval\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/\",\"name\":\"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0647\u0648\u0634\u200c\u06cc\u0627\u063124\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/#\/schema\/person\/5136eb5d0fe45d207dbfbf8f24ae5217\",\"name\":\"\u0641\u0627\u0626\u0632\u0647 \u0639\u0628\u062f\u0644\u06cc \u0646\u0698\u0627\u062f\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bbaebbb93cd807693dd89d77e905119940677df168b33f59e6b15c153249fac1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bbaebbb93cd807693dd89d77e905119940677df168b33f59e6b15c153249fac1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0641\u0627\u0626\u0632\u0647 \u0639\u0628\u062f\u0644\u06cc \u0646\u0698\u0627\u062f\"},\"url\":\"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/author\/faeze\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0686\u0631\u0627 RAG \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f\u061f \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc Conversation-aware Retrieval - \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0647\u0648\u0634\u200c\u06cc\u0627\u063124","description":"Conversation-aware Retrieval \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0644 \u0645\u0634\u06a9\u0644 RAG \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"\u0686\u0631\u0627 RAG \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f\u061f \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc Conversation-aware Retrieval","og_description":"Conversation-aware Retrieval \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0644 \u0645\u0634\u06a9\u0644 RAG \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.","og_url":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/","og_site_name":"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0647\u0648\u0634\u200c\u06cc\u0627\u063124","article_published_time":"2025-12-13T15:35:16+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8a9855a1-998f-4448-b42e-1ad798e4189c.png","type":"image\/png"}],"author":"\u0641\u0627\u0626\u0632\u0647 \u0639\u0628\u062f\u0644\u06cc \u0646\u0698\u0627\u062f","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a":"\u0641\u0627\u0626\u0632\u0647 \u0639\u0628\u062f\u0644\u06cc \u0646\u0698\u0627\u062f","\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646":"11 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/","url":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/","name":"\u0686\u0631\u0627 RAG \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f\u061f \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc Conversation-aware Retrieval - \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0647\u0648\u0634\u200c\u06cc\u0627\u063124","isPartOf":{"@id":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8a9855a1-998f-4448-b42e-1ad798e4189c.png","datePublished":"2025-12-13T15:35:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/#\/schema\/person\/5136eb5d0fe45d207dbfbf8f24ae5217"},"description":"Conversation-aware Retrieval \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0644 \u0645\u0634\u06a9\u0644 RAG \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/#primaryimage","url":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8a9855a1-998f-4448-b42e-1ad798e4189c.png","contentUrl":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8a9855a1-998f-4448-b42e-1ad798e4189c.png","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/conversation-aware-retrieval-contextual-rag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u062e\u0627\u0646\u0647","item":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0686\u0631\u0627 RAG \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f\u061f \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc Conversation-aware Retrieval"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/#website","url":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/","name":"\u0648\u0628\u0644\u0627\u06af \u0647\u0648\u0634\u200c\u06cc\u0627\u063124","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/#\/schema\/person\/5136eb5d0fe45d207dbfbf8f24ae5217","name":"\u0641\u0627\u0626\u0632\u0647 \u0639\u0628\u062f\u0644\u06cc \u0646\u0698\u0627\u062f","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bbaebbb93cd807693dd89d77e905119940677df168b33f59e6b15c153249fac1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bbaebbb93cd807693dd89d77e905119940677df168b33f59e6b15c153249fac1?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0641\u0627\u0626\u0632\u0647 \u0639\u0628\u062f\u0644\u06cc \u0646\u0698\u0627\u062f"},"url":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/author\/faeze\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1173"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1179,"href":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1173\/revisions\/1179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/houshyar24.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}